Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その事じ故こはスピードの出だし過すぎによって引ひき起おこされた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...

-> 出すgodan verb, suffix

past; after; too much; over-

noun, noun suffix

according to; due to; by means of; depending on

-> に因ってexpression

引ひき起おこさ

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

-> 引き起こすgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action