Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その人
that person; the person in question; prominent figure; distinguished personexpression, noun, pronoun
たらし
dribble; spill; let fall in drops; suspend; hang down; dangle; slouch-> 垂らすgodan verb
は
topic markergrammar
巧み
skillful; clever; adroit; ingenious; skill; craftsmanship; ingenuity; design; plot; scheme; artifice; trickna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
話術
art of conversation; conversational skillnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
高齢者
elderly person; senior citizennoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
金
money; metalnoun
を
object markergrammar
だまし取っ
swindle; defraud; cheat out of-> だまし取るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar