Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経営
management; administration; operationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
火の車
fiery chariot; hell-bound chariot; dire financial straits; desperate money troublesexpression, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
いつ
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days-> 何時pronoun
五いつfive; 5佚いつbeing comfortable; relaxing一いつone; same; one (mind, path)
倒産
bankruptcy; insolvency; business failurenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
おかしく
funny; amusing; comical; strange; odd; peculiar; wrong; improper; inappropriate; suspicious; fishy-> 可笑しいi-adjective
ない。
negative auxiliarygrammar