Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
俳優
actor; actress; performernoun
は
topic markergrammar
不倫
adultery; affair; immoralitynoun, suru verb, na-adjective
騒動
riot; rebellion; turmoil; uproar; outcry; scandal; feud; quarrel; disputenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
イメージ
mental image; impression; imagining; computer image; digital image; depiction; renditionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
下がっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar