Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
は
topic markergrammar
死者
dead person; the deceased; casualtiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
霊魂
soul; spiritnoun
を
object markergrammar
慰める
comfort; console; cheer upichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary