Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
優しい
kind; gentle; tenderi-adjective
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
怒り
anger; rage; fury; wrath; indignationnoun
が
subject markergrammar
蕩かさ
melt; liquefy; soften; melt someone's heart; disarm emotionally-> 蕩かすgodan verbshort causative stem of とろかす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar