Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
光景
scene; sight; viewnoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記憶
memory; recollection; remembrance; storagenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
焼き付け
printing; photographic printing; glazing; enameling; baking-> 焼付けnoun
焼き付けるやきつけるbake a design onto ceramic; fire on; stain glass; burn into one's memory; sear into; impress on one's mind; imprint; print from a negative; brand; fuse together metals; plate焼き付くやきつくbe scorched into; be seared into; make a strong impression; be etched in one's memory
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar