Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
冗談
joke; jest; funny storynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
顎
jaw; chin; barb (of a fishhook)noun
が
subject markergrammar
外れる
come off; be disconnected; be out of place; miss the mark; be wrong; draw a blank; be removed; be excluded; go against; be contrary toichidan verb
ほど
about; to the extentgrammar
笑っ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar