Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その写しゃ真しんを見みて、昔むかしのことを想そう起きした。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

写しゃ真しん

photograph; photo; picture; movie; moving picture

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

connective te-form

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

想そう起き

remembering; recollection; calling to mind; anamnesis; recall (memory); retrieval

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar