Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

その取とり締しまり役やくは背はい任にん行こう為いで会かい社しゃに損そん害がいを与あたえた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

取とり締しまり役やく

company director; board member

背はい任にん

breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation

noun, suru verb

行こう為い

act; deed; conduct

location, means, or scope marker

会かい社しゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

direction, time, indirect object, or target marker

損そん害がいを与あたえた。

damage; do harm; cause damage

-> 損害を与えるexpression, verb