Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
刀
sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife moneynoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
竹光
bamboo sword; bamboo imitation sword; dull sword; blunt swordnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
切れなかっ
cannot completely ...; too much to ...-> 切れないsuffix, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar