Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
合意
agreement; consent; mutual understandingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
玉虫色
iridescent color; jewel beetle color; equivocal; ambiguous; vaguenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
ごまかさ
deceive; cheat; swindle; falsify; tamper with; doctor; evade; dodge; gloss over; embezzle; pocket-> 誤魔化すgodan verbshort causative stem of ごまかす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar