Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
呪い
curse; spell; maledictionnoun
は
topic markergrammar
何百
hundreds; several hundrednoun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
も
also; evengrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar