Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

その問もん題だいをいつまでも引ひきずってはいけない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

いつまでも

forever; for good; indefinitely; as long as one likes

-> 何時までもadverb

引ひきずっ

drag; trail; pull along the ground; drag along; force to come; prolong; drag out; be influenced; be swayed; be drawn in

-> 引きずるgodan verb

てはいけない。

must not; may not