Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
どこまでも
endlessly; anywhere; forever; to the bitter end; come what may; to the utmost; stubbornly; persistently; in every respect; on every point; thoroughly; exhaustively-> 何処までもadverb
突き詰め
investigate thoroughly; get to the bottom of; probe deeply; obsess over; brood on; worry excessively about-> 突き詰めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar