Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その問もん題だいを議ぎ論ろんの土ど俵ひょうに乗のせる。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

土ど俵ひょう

sumo ring; wrestling ring; forum; discussion platform; sandbag; gabion

direction, time, indirect object, or target marker

乗のせる。

place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going