Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
営業マン
salesman; salesperson; businessmannoun
は
topic markergrammar
日本全国
all over Japan; throughout Japannoun
を
object markergrammar
股にかけ
travel widely; be active across a broad area-> 股にかけるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
飛び回っ
fly about; skip about; bustle about-> 飛び回るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar