Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
お辞儀
bow; bowingnoun, suru verb
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
慣習
custom; convention; common practice; becoming accustomed (to)noun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit