Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
覇権
hegemony; supremacy; dominancenoun, no-adjective
を
object markergrammar
握っ
grasp; grip; hold in one's hand; hold the key; have the answer; be in control of; seize (power); take control of; dominate; form with hands; mold; make (rice ball, sushi)-> 握るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar