Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
侵略戦争
war of aggression; war of conquestnoun
を
object markergrammar
仕掛け
start; begin; commence; challenge; pick a fight; provoke; set a trap; plant explosives; lay mines; make a meld call (mahjong)-> 仕掛けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
として
as; in the role ofgrammar
国際的
international; global; cosmopolitanna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
非難
criticism; blame; censurenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar