Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

その国くには長ながい戦せん争そうの後あと、道どう徳とく的てきに退たい廃はいした。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
国くに
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earth
noun
は
topic marker
grammar
長ながい
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
i-adjective
戦せん争そう
war; fierce competition; struggle; fighting
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
後あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous
noun, no-adjective, adverb
道どう徳とく的てき
ethical; moral
na-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffix
grammar
退たい廃はい
decay; decline; decadence; corruption; decline in prosperity; economic decline
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar