Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
地域
area; region; district; localitynoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
覇権
hegemony; supremacy; dominancenoun, no-adjective
を
object markergrammar
めぐる
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
争い
fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalrynoun
が
subject markergrammar
絶え
die out; become extinct; peter out; cease; be discontinued; be cut off-> 絶えるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar