Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
報告書
written report; report documentnoun
は
topic markergrammar
うわべを飾った
put on airs; be pretentious; window-dress-> うわべを飾るexpression, verb
だけ
only; justgrammar
で、
continuative form of the copulagrammar
実態
true state; actual condition; realitynoun
は
topic markergrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar