Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
寺
Buddhist templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鎮
weight; heavy object used to press down; temple supervisor; head priest of a temple; town (in China); administrative townnoun
は、
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
高僧
high priest; highly ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learningnoun
だった。
past copulagrammar