Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
衝突
collision; crash; impact; clash; conflict; discordnoun, suru verb
が
subject markergrammar
内戦
civil warnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前触れ
advance warning; prior notice; prior announcement; harbinger; sign; omen; portentnoun, suru verb
だった。
past copulagrammar