Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小屋
hut; cabin; shed; animal pen; small theatre; temporary playhouse; circus tent; booth; my humble home; one's own housenoun
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
避難所
evacuation shelter; place of refugenoun
だった。
past copulagrammar