Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
島
island; territory; turfnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
未開
uncivilized; primitive; savage; undeveloped; unexplored; uncharted; unbloomed; not yet openno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部族
tribe; clannoun
が
subject markergrammar
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar