Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
は
topic markergrammar
設備
equipment; facilities; installations; amenities; install; equip; provide with facilitiesnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
現代化
modernizationnoun, suru verb
を
object markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar