Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
市場
market; marketplacenoun
は
topic markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
で
location, means, or scope markergrammar
ごった返し
be in confusion; be chaotic; be crowded-> ごった返すgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
鳥
bird; bird meat; chicken; poultrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
繁殖地
breeding grounds; breeding sitenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
よう
appearance; the way someone looks; how something appears; way to do something; method of doing; style; form; design; like; similar to; what is said or thought; as someone says or thinks-> 様noun, noun suffix
だった。
past copulagrammar