Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
が
subject markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
を
object markergrammar
引き寄せる。
pull toward oneself; draw closer; attract; draw in; enticeichidan verb