Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
衣替え
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesignnoun, suru verb
を
object markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
が
subject markergrammar
ガラリ
with a clatter; noisily; flinging open; with a crash; completely; dramatically; suddenly; louvre window; louvre dooradverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
変わっ
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon-> 変わるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar