Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
演説
speech; addressnoun, suru verb
は
topic markergrammar
あまりにも
too much; excessively; too-> 余りにもadverb
空虚
emptiness; hollowness; void; inanity; pointlessness; meaninglessnessnoun, na-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
聞くに堪えなかっ
painful to listen to; unbearable to hear-> 聞くに堪えないexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar