Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
業界
industry; business world; business circlesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人形
doll; puppet; marionette; puppet (person); figurehead; yes-mannoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar