Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
記者
reporter; journalistnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
を
object markergrammar
煙に巻い
confuse; bewilder; throw up a smokescreen-> 煙に巻くexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
核心
core; heart; crux; kernelnoun
を
object markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar