Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政策
policy; political measurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
反発
opposition; resistance; backlash; rebellion; rebounding; recoiling; repulsion; rally; recovery; bouncenoun, suru verb
が
subject markergrammar
強まっ
get stronger; intensify; gain strength-> 強まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar