Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政策
policy; political measurenoun
は
topic markergrammar
因果関係
causal relationship; causalitynoun
を
object markergrammar
転倒
fall; tumble; topple over; reversal; inversion; turning upside-down; getting upset; losing one's composurenoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar