Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
料亭
traditional Japanese restaurant; luxurious Japanese restaurantnoun
は
topic markergrammar
「松風
wind blowing through pine trees; sound of wind in the pines; sound of steam whistling in a tea ceremony kettle; matsukaze (sugar-glazed cookie with sesame or poppy seeds)noun
亭」
arbor; pavilion; bower; suffix for pseudonyms of writers/performers; suffix for restaurant namesnoun, suffix
という
called; that; the fact thatgrammar
名前
name; given name; first namenoun
だ。
plain copulagrammar