Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

その時じ代だいは退たい廃はいの一いっ途とをたどった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

時じ代だい

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece

退たい廃はい

decay; decline; decadence; corruption; decline in prosperity; economic decline

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ途とをたどった。

continue on a course; keep going; follow a trend

-> 一途をたどるexpression, verb