Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
青春時代
one's youth; youthful days; springtime of lifenoun
を
object markergrammar
思い起こさ
recall; remember; bring to mind-> 思い起こすgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel