Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
を
object markergrammar
聴く
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
脳内
intracerebral; inside the brain; in one's mind; mental; imaginaryno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
映像
screen image; picture on a screen; video; film; footage; reflection; reflected image; mental image; image in one's mindnoun
が
subject markergrammar
浮かぶ。
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to onegodan verb