Analyzer
Sentence analysis
3Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
本、
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
ちょうだい。
receiving; getting; accepting; eating; drinking; having (humble); please give me; please do for me-> 頂戴noun, suru verb, expression
長大ちょうだいlong and large; tall and massive; huge in scale帳台ちょうだいcurtained sleeping platform in shinden-style residences町代ちょうだいassisting town official (Edo period)朝代ちょうだいdynastic era; reign period