Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ホソクビゴミムシ
bombardier beetle (subfamily Brachininae)-> 細頸芥虫noun
を
object markergrammar
「爆撃
bombing; bombing raidnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
紹介
introduction; presentation; referral; showcasenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar