Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
村
villagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
陋習
bad habit; evil custom; harmful practicenoun
は
topic markergrammar
外部
outside; exterior; externalnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
理解しがたい。
hard to understand; incomprehensibleexpression