Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その村むらは山やまの中なかで孤こ立りつしている。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

location, means, or scope marker

孤こ立りつ

isolation; being alone; being friendless

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state