Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

その森もりには誰だれも足あしを踏ふみ入いれない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

forest; woods; shrine grove; sacred grove

direction, time, indirect object, or target marker

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

足あしを踏ふみ入いれ

set foot into; enter; step inside

-> 足を踏み入れるexpression, verb

negative auxiliary