Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
植民地
colony; Japanese settlement in Brazilnoun
は
topic markergrammar
本国
home country; one's own country; country of origin; suzerain country; colonizing country; ancestral homeland; country of one's ancestors; this country; our countrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法律
law; legislation; actnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
従わさ
obey; abide by; follow; conform to; accompany; go with; go along; serve; engage in-> 従うgodan verbshort causative stem of したがう
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar