Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その業ぎょう界かい用よう語ごは一いっ般ぱんの人ひとには通つうじない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

業ぎょう界かい用よう語ご

industry terminology; professional jargon; buzzword

一いっ般ぱん

general; universal; common to all; ordinary; average; common; non-celebrity; the same; no different; as if

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

direction, time, indirect object, or target marker

lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated

-> 通じるichidan verb

negative auxiliary