Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

その模も様ようはとても複ふく雑ざつだ。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

模も様よう

pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; framework

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

na-adjective, noun