Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
流行り
fashion; fad; craze; vogue; prevalence (e.g. of a disease)noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
飽き
get tired of; lose interest in; get fed up with; become sated; have one's fill-> 飽きるichidan verb, suffix
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar