Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
物語
story; tale; narrativenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
魔笛
magic flute; flute with magical powers; The Magic Flute (opera by Mozart)noun
を
object markergrammar
吹く
blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
動物
animalnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
踊り出す。
begin to dance; break into a dance-> 踊りだすgodan verb